日文每日一句(2813)
【每日一句】
「過去の栄光や功績は振り返らず捨てる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
別回望過往的豐功偉業而要忘了它。
【說明】
過去(かこ):過去。
栄光(えいこう):榮光。
功績(こうせき):功績。
振(ふ)り返(かえ)る:回顧、回望。
捨(す)てる:捨棄、丟棄。
【後記】
一直懷念就不會再進步了。
【每日一句】
「過去の栄光や功績は振り返らず捨てる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
別回望過往的豐功偉業而要忘了它。
【說明】
過去(かこ):過去。
栄光(えいこう):榮光。
功績(こうせき):功績。
振(ふ)り返(かえ)る:回顧、回望。
捨(す)てる:捨棄、丟棄。
【後記】
一直懷念就不會再進步了。