【日文單字】外帶和內用

您可知道在餐廳點餐時的「外帶」和「內用」，
日文要怎麼說嗎？
還請一起來看一下吧。

↓
↓
↓

外帶就是「持（も）ち帰（かえ）り」，
是由「持（も）つ」（拿、帶），
和「帰（かえ）る」（回去）這兩個動作合併而成的名詞。
也可以用英文的「テイクアウト」（Takeout）。

相對的，
在餐廳內吃，
就是「イートイン」（Eat in）囉。

消費稅變成10%以後，
如果是外帶，
就適用輕減稅率的8%；
而內用的話，
就仍是10%喔。
供各位參考。

【後記】

日本消費稅據說還會再漲…..。