日文每日一句(2772)
【每日一句】
「やる気がないときは、自分でやる気を出す。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有幹勁的時候,就自己振奮自己。
【說明】
やる気(き)がない:沒有幹勁。
自分(じぶん):自己。
やる気を出(だ)す:提起幹勁。
【後記】
可以的人應該是所謂自燃型的人吧。
【每日一句】
「やる気がないときは、自分でやる気を出す。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有幹勁的時候,就自己振奮自己。
【說明】
やる気(き)がない:沒有幹勁。
自分(じぶん):自己。
やる気を出(だ)す:提起幹勁。
【後記】
可以的人應該是所謂自燃型的人吧。