日文每日一句(2609)
【每日一句】
「今日なし得ることを、明日に延ばすなかれ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
今天就可以做的事,切勿拖延到明天。
【說明】
今日(きょう):今天、今日。
なし得(え)る:可以做的。
明日(あした):明天、明日。
延(の)ばす:延長。
なかれ:不可。
【後記】
不拖延真的很不容易呢。
【每日一句】
「今日なし得ることを、明日に延ばすなかれ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
今天就可以做的事,切勿拖延到明天。
【說明】
今日(きょう):今天、今日。
なし得(え)る:可以做的。
明日(あした):明天、明日。
延(の)ばす:延長。
なかれ:不可。
【後記】
不拖延真的很不容易呢。