日文每日一句(2473)
【每日一句】
「年を重ねただけで人は老いない。理想を失うときはじめて老いる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
僅是年歲增長不會讓人變老,喪失理想才會。
【說明】
年(とし)を重(かさ)ねる:年齡增長。
人(ひと):人。
老(お)いる:變老、衰老。
理想(りそう)を失(うしな)う:失去理想。
はじめて:初次、首次。
【後記】
颱風離開了,大家一切平安啊。
【每日一句】
「年を重ねただけで人は老いない。理想を失うときはじめて老いる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
僅是年歲增長不會讓人變老,喪失理想才會。
【說明】
年(とし)を重(かさ)ねる:年齡增長。
人(ひと):人。
老(お)いる:變老、衰老。
理想(りそう)を失(うしな)う:失去理想。
はじめて:初次、首次。
【後記】
颱風離開了,大家一切平安啊。