每日一句

日文每日一句(2421)

【每日一句】

 

「ヘタだから応援されるのだ。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

正因為笨拙才想替他加油。

 

【說明】

 

ヘタ:笨拙。
応援(おうえん)する:加油。

 

【後記】

 

這應該是人的天性吧。