【日文單字】ペテン師

今天要介紹的是「ペテン師」這個單字。
幾年前的英劇HUSTLE的日文片名就叫做「華麗なるペテン師たち」」，
您可知道是什麼意思嗎？
請一起來看一下喔。

↓
↓
↓

在介紹「ペテン師（し）」之前，
先來看一下「詐欺（さぎ）」這個字。
相信大家只要看到漢字就知道這是什麼意思，
而騙子或是騙徒就叫做「詐欺師（さぎし）」。

今天的單字「ペテン師」，
也是同樣的意思。

有趣的是，
據說「ペテン師」這個字是由中文「騙子（bengzi）」的諧音所變來的。
各位覺得有像嗎？

【後記】

沒看到之前，真的想不到是中文演化來的字呢。