日文每日一句(2205)
【每日一句】
「人間は幸福になろうと努力している間がもっとも幸福なのだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
在為幸福努力時,是最幸福的。
【說明】
人間(にんげん):人。
幸福(こうふく):幸福。
努力(どりょく)する:努力。
間(あいだ):〜之間。
もっとも:最〜。
【後記】
旅行也是一樣呢,規劃行程時最是有趣。
【每日一句】
「人間は幸福になろうと努力している間がもっとも幸福なのだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
在為幸福努力時,是最幸福的。
【說明】
人間(にんげん):人。
幸福(こうふく):幸福。
努力(どりょく)する:努力。
間(あいだ):〜之間。
もっとも:最〜。
【後記】
旅行也是一樣呢,規劃行程時最是有趣。