日文每日一句(2152)
【每日一句】
「世の中を見ているからチャンスが見つかる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
因為關注局勢,所以才找到機會。
【說明】
世(よ)の中(なか):世上、世間。
見(み)る:看。
チャンスが見(み)つかる:找到機會。
【後記】
沒有注意的話,就連機會在眼前都看不到。
【每日一句】
「世の中を見ているからチャンスが見つかる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
因為關注局勢,所以才找到機會。
【說明】
世(よ)の中(なか):世上、世間。
見(み)る:看。
チャンスが見(み)つかる:找到機會。
【後記】
沒有注意的話,就連機會在眼前都看不到。