單字

【日文單字】つらら

 

 

這幾天真的有冷到啊,
手套圍巾全都派上用場了。

 

今天要介紹的單字「つらら」,
在這麼冷的天氣裡也很應景,
還請一起來看一下。




 

つらら」其實是有漢字的,
漢字寫做「氷柱」。
是的,
相信各位看到漢字也就知道什麼是「つらら」啦,
就是中文的「冰錐」又或是「冰柱」。

 

這幾天看來不只台灣冷呢,
日本也是低溫不斷。
看一下下面讀賣新聞的這個標題,
大家就會知道是有多冷啦。

 

線路沿いの崖、つらら覆う…日本海の寒風で
(因日本海的寒風,讓鐵路延線的懸崖滿佈冰柱)

 

附帶一提,
另一個和「つらら」只有一字之差的「うらら」,
意思可是完全不同喔。
うらら」是指陽光溫煦照耀
光用想的,氣溫就差很多呢。

 

【後記】

 

上週六的元宵,大家都看花燈吃湯圓了嗎?

 

error: 一紀日文工作室