日文每日一句(2112)
【每日一句】
「下手でもいいからとにかくやり続けてみる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
即使做的不好也沒關係,反正就是一直嘗試。
【說明】
下手(へた):不拿手、笨拙。
でもいい:也沒關係、也可以。
とにかく:總之、反正。
やり続(つづ)ける:持續地做。
【後記】
次數多了就熟練囉。
【每日一句】
「下手でもいいからとにかくやり続けてみる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
即使做的不好也沒關係,反正就是一直嘗試。
【說明】
下手(へた):不拿手、笨拙。
でもいい:也沒關係、也可以。
とにかく:總之、反正。
やり続(つづ)ける:持續地做。
【後記】
次數多了就熟練囉。