日文每日一句（2066）

【每日一句】

「我々は幸福だと人に思わせるため、四苦八苦している。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

我們為了讓別人認為自己是幸福的，而大費苦心。

【說明】

我々（われわれ）：我們。
幸福（こうふく）：幸福。
人（ひと）に思（おも）わせる：讓人以為、讓人認為。
ため：為了。
四苦八苦（しくはっく）する：千辛萬苦、辛苦地。

【後記】

一切都是面子問題啊。