日文每日一句（1836）

【每日一句】

「成功を望むなら、チャンスを生かすことだ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

想要成功就得要活用機會。

【說明】

成功（せいこう）：成功。
望（のぞ）む：希望、期待。
チャンスを生（い）かす：活用機會。
「〜ことだ」　→　就得要〜、最好要〜（忠告或是提醒他人）。

例：
合格したければ一生懸命勉強することだ。
（想要考上就得要拼命念書。）