單字

【日文單字】さとり世代

 

(角川的書籍廣告)

 

今天要介紹的是「さとり世代」這個字。
看字面就知道是形容某一年代的人,
還請一起來看一下,
他們有什麼特色喔。




 

さとり世代(せだい)」的「さとり」,
是由「悟(さと)る」(醒悟、領悟)這個字來的,
用來指出生於1990年以後的日本年輕人
(另一說則是由1980年代後半起算)。

 

此世代的年輕人出生後即面臨日本泡沫經濟,
以及長期的經濟不景氣,
另一方面則隨著網路通信技術的進步,
對電腦及網路或其他電子產品的使用駕輕就熟。

 

經由大量接觸網路資訊,
讓他們對未來的現實有相當的了解,
並養成他們不喜歡做無謂努力並避免衝突的傾向,
對未來夢想也實際許多,
認為與其開創一番大業,
不如平平淡淡簡單地過生活。

 

再加上面臨經濟不景氣,
也讓他們不喜歡做無謂消費,
比起勉強和不喜歡的人應酬,
他們寧可選擇和三五好友或是自己一人在家中獨飲。

 

最後,
相對於「ゆとり世代」這字常帶有貶義,
「さとり世代」則是比較中性的字。

 

error: 一紀日文工作室