日文每日一句(1715)
【每日一句】
「何かを失うということは、別の何かを得ることでもあります。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
失去什麼的同時,也獲得了什麼。
【說明】
何(なに):什麼。
失(うしな)う:失去、喪失。
別(べつ):別的、其他的。
得(え)る:獲得、得到。
【後記】
仔細想想還真是這樣呢。
【每日一句】
「何かを失うということは、別の何かを得ることでもあります。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
失去什麼的同時,也獲得了什麼。
【說明】
何(なに):什麼。
失(うしな)う:失去、喪失。
別(べつ):別的、其他的。
得(え)る:獲得、得到。
【後記】
仔細想想還真是這樣呢。