日文每日一句(1628)
【每日一句】
「どれだけ成功を収めていても、謙虚さを忘れてはいけません。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
無論再怎麼成功,都要記得保持謙虛。
【說明】
どれだけ:如何的〜、不論再怎麼地〜。
成功(せいこう)を収(おさ)める:取得成功。
謙虚(けんきょ)さ:謙虛。
忘(わす)れる:忘記。
【後記】
紅白還不錯看耶,可惜的是對上場的團體或是個人認識不多。
【每日一句】
「どれだけ成功を収めていても、謙虚さを忘れてはいけません。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
無論再怎麼成功,都要記得保持謙虛。
【說明】
どれだけ:如何的〜、不論再怎麼地〜。
成功(せいこう)を収(おさ)める:取得成功。
謙虚(けんきょ)さ:謙虛。
忘(わす)れる:忘記。
【後記】
紅白還不錯看耶,可惜的是對上場的團體或是個人認識不多。