每日一句

日文每日一句(1346)

 

【每日一句】

 

「頭でただ思考を巡らしていただけでは何も得られません。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

光只是在腦中拼命想,是得不到任何東西的。

 

【說明】

 

頭(あたま):頭、頭腦。
ただ:僅僅、只是。
思考(しこう)を巡(めぐ)らす:反覆的思考、來回的思考。
得(え)る:得到、獲得。

 

【後記】

 

行動才是關鍵啊。

 

 

error: 一紀日文工作室