日文每日一句（1304）

【每日一句】

「努力をして、かっこ悪いことや損をすることはありません。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

努力做事，不會讓你丟臉或是吃虧。

【說明】

努力（どりょく）：努力。
格好（かっこう）が悪い：難看、丟臉（原文因為是口語，所以有些省略）。
損（そん）：損失、受損。

【後記】

看美劇真的會很容易注意到節日又到啦，因為劇情都會配合編排。