日文每日一句(1224)
【每日一句】
「スケールの大きさに魅せられて何度も来ている。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
被其龐大的規模所吸引,來了好多次。
【說明】
スケール:規模。
大(おお)きさ:大小。
魅(み)せられる:被吸引、被誘惑。
何度(なんど):幾次。
来(く)る:來。
【後記】
今年颱風會不會太多了一點,一個接一個,真是沒完沒了…..。
【每日一句】
「スケールの大きさに魅せられて何度も来ている。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
被其龐大的規模所吸引,來了好多次。
【說明】
スケール:規模。
大(おお)きさ:大小。
魅(み)せられる:被吸引、被誘惑。
何度(なんど):幾次。
来(く)る:來。
【後記】
今年颱風會不會太多了一點,一個接一個,真是沒完沒了…..。