日文每日一句(1016)
【每日一句】
「人は誰でも他人から「承認されたい」と思っている。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論是誰都想要被他人認可。
【說明】
誰(だれ)でも:不論是誰。
他人(たにん):他人、別人。
承認(しょうにん)する:承認、認可。
思(おも)う:認為、想。
【後記】
雖說要有自己的堅持,但被週遭的人肯定,還是很令人愉快的事呢。
【每日一句】
「人は誰でも他人から「承認されたい」と思っている。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論是誰都想要被他人認可。
【說明】
誰(だれ)でも:不論是誰。
他人(たにん):他人、別人。
承認(しょうにん)する:承認、認可。
思(おも)う:認為、想。
【後記】
雖說要有自己的堅持,但被週遭的人肯定,還是很令人愉快的事呢。