【日文單字】マル害

這兩天都出大大陽，
氣溫也很宜人，
自己卻因為感冒要留在家裡，真慘 > <。

今天介紹的這個單字「マル害（がい）」，
如果讀者們有愛看日本的刑事偵探片，
應該會常常聽到喔。

↓
↓
↓

所謂的「マル害（がい）」就是被害人的意思。
這個說法其實是警察界的「隠語（いんご）」，
也就是警察用的行話或是專門用語。
所以在一般的新聞報導或是新聞文章上是看不到這個字的。

例：
マル害と接触していた人物が3人いました。
（和被害者接觸的有3個人。）

警察用的隱語，前頭大都是加「マル」這個字。
像是
マル被（ひ）就是指嫌犯，
マル暴（ぼう）則是指暴力團，也就是黑道組織。
而マル走（そう）則是暴走族，也就是飆車族。