每日一句

日文每日一句(3528)

【每日一句】

 

「どんなに成功しても、相手を思いやるやさしい心を、持ち続けることが必要である。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

不論再怎麼成功,都需要保有一顆為對方著想的體貼的心。

 

【說明】

どんな:如何、怎樣。
成功(せいこう)する:成功。
相手(あいて)を思(お)いやる:為對方著想。
やさしい:溫柔的、體貼的。
心(こころ):心。
持(も)ち続(つづ)ける:持續保有。
必要(ひつよう):必要、需要。

 

【後記】

為人著想真的是美德呢。

 

error: 一紀日文工作室