日文每日一句(3526)
【每日一句】
「その日になすべきことは、決して明日に延さぬ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
該天應做的事,絕不拖到明天。
【說明】
その日(ひ):那天。
なす:做。
決(けっ)して:決不(後接否定)。
明日(あした):明日、明天。
延(のば)す:延長、延後。
【後記】
今日事今日畢,道理很簡單,要做到卻不容易。
【每日一句】
「その日になすべきことは、決して明日に延さぬ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
該天應做的事,絕不拖到明天。
【說明】
その日(ひ):那天。
なす:做。
決(けっ)して:決不(後接否定)。
明日(あした):明日、明天。
延(のば)す:延長、延後。
【後記】
今日事今日畢,道理很簡單,要做到卻不容易。