日文每日一句(3390)
【每日一句】
「誰でも、人から頼られれば自己肯定感が高まる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論是誰,一旦被人依靠,就能提高自我肯定。
【說明】
誰(だれ)でも:不論是誰。
人(ひと):人。
頼(たよ)る:依賴、倚靠。
自己肯定感(じここうていかん):自我肯定。
高(たか)まる:升高、提高。
【後記】
適當的自我肯定是很必要的。
【每日一句】
「誰でも、人から頼られれば自己肯定感が高まる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論是誰,一旦被人依靠,就能提高自我肯定。
【說明】
誰(だれ)でも:不論是誰。
人(ひと):人。
頼(たよ)る:依賴、倚靠。
自己肯定感(じここうていかん):自我肯定。
高(たか)まる:升高、提高。
【後記】
適當的自我肯定是很必要的。