日文每日一句（3367）

【每日一句】

「制限の中において初めて名人はその腕を示す。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

唯有在限制中，名人才能初次展現其手腕。

【說明】

制限（せいげん）：限制。
中（なか）：〜之中、〜之間。
初（はじ）めて：初次、首次。
名人（めいじん）：名人。
腕（うで）を示（しめ）す：展現手腕、展現手段。

【後記】

愈是困難重重，就愈是高手的舞台。