日文每日一句(2351)

【每日一句】

 

「天から授かった能力をフルに発揮する人生を送りたい。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

想要過一個能將上天所給予能力充份發揮的人生。

 

【說明】

 

天(てん)から授(さず)かる:上天所賜予的。
能力(のうりょく):能力。
フル:完全的、徹底的。
発揮(はっき)する:發揮。
人生(じんせい)を送(おく)る:過~的人生。