日文每日一句(2326)

【每日一句】

 

「感情は、深く見つめていくと、新たな自分を発見する手がかりとなる。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

深入地審視自己的情緒,將會成為發現新的自己的線索。

 

【說明】

 

感情(かんじょう):感情。
深(ふか)く:深深地。
見(み)つめる:凝視、注視。
新(あら)た:新的。
自分(じぶん):自己。
発見(はっけん)する:發現。
手(て)がかり:線索。

 

【後記】

 

要客觀地看待自己的心情真的很難啊。

 

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。