日文每日一句(2321)

【每日一句】

 

「争いをやめ、人の役に立つことをすれば、神さまが喜び、運が開ける。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

停止爭執,做有益世人的事,就能取悅神明,好運自然來。

 

【說明】

 

争(あらそ)い:爭吵、爭執。
やめる:停止。
役(やく)に立(た)つ:有用的、有幫助的。
神(かみ)さま:神。
喜(よろこ)ぶ:高興。
運(うん)が開(あ)ける:開運。

 

【後記】

 

要放下執念啊。