日文每日一句(2312)

【每日一句】

 

「私たちが生きているのは、この瞬間、この刹那だけです。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

我們只活在這一瞬間、這一剎那。

 

【說明】

 

私(わたし)たち:我們。
生(い)きる:活著。
瞬間(しゅんかん):一瞬間。
刹那(せつな):剎那。

 

【後記】

 

只有現在才是能夠把握的啊。